qbiTranslations
WaihonaCode.qbiClass.c4.rule.format.numeric=Sorry, we verwachten alleen gehele getallen in grammen, geen letters of decimalen
WaihonaCode.qbiClass.c5.rule.format.numeric=Sorry, we verwachten alleen gehele getallen in centimeters, geen letters of decimalen
WaihonaCode.qbiClass.c6.rule.format.numeric=Sorry, we verwachten alleen gehele getallen in centimeters, geen letters of decimalen
WaihonaCode.qbiClass.c7.rule.format.numeric=Sorry, we verwachten alleen gehele getallen volgens Apgar score, geen letters of decimalen
WaihonaCode.qbiClass.c8.rule.format.numeric=Sorry, we verwachten alleen gehele getallen volgens Apgar score, geen letters of decimalen
WaihonaCode.qbiClass_l1=Waar vond de bevalling plaats?
WaihonaCode.qbiClass_l1_1=Thuis
WaihonaCode.qbiClass_l1_2=In het ziekenhuis
WaihonaCode.qbiClass_t1=Anders, namelijk
WaihonaCode.qbiClass_l2=Hoe verliep de bevalling?
WaihonaCode.qbiClass_l2_1=Spontaan met het hoofdje eerst
WaihonaCode.qbiClass_l2_2=Spontaan in stuitligging (met de stuit of beentjes eerst)
WaihonaCode.qbiClass_l2_3=Met de tang
WaihonaCode.qbiClass_l2_4=Met de zuignap
WaihonaCode.qbiClass_l2_5=Middels een keizersnede
WaihonaCode.qbiClass_t3=Waarom werd er een keizersnede gedaan?
WaihonaCode.qbiClass_c4=Gewicht bij de geboorte (graag alleen invullen als jullie het gewicht zeker weten)
WaihonaCode.qbiClass_c5=Lengte bij geboorte (graag alleen invullen als jullie de lengte zeker weten)
WaihonaCode.qbiClass_c6=Hoofdomtrek bij de geboorte (graag alleen invullen als jullie de hoofdomtrek zeker weten)
WaihonaCode.qbiClass_c7=Apgar-score na één minuut (graag alleen invullen als je het zeker weet)
WaihonaCode.qbiClass_c8=Apgar-score na vijf minuten (graag alleen invullen als je het zeker weet)
WaihonaCode.qbiClass_t9=Heb je nog andere opmerkingen over de geboorte van je kind die wellicht van belang zijn?