qbfiTranslations
# Class fields
qbfi.context.1=Informação recente de investigações sobre famílias de crianças com necessidades especiais demonstrou que os recursos financeiros da família são importantes para compreender as opiniões e experiências dos membros da família. Levando isto em conta, agradecemos se puder responder às questões adicionais abaixo colocadas. Não estamos interessados em saber exatamente o valor do seu rendimento (PT) renda (BR) familiar, mas gostaríamos de avaliar se aqueles com alto versus baixo nível de recursos financeiros têm experiências diferentes.
WaihonaCode.qbfiClass_number1=Qual o valor total do seu atual rendimento (PT) / renda (BR) familiar anual ? Por favor faça uma estimativa grosseira do total dos salários e outros rendimentos (incluindo benefícios) brutos, antes dos descontos de impostos e segurança social /pensões.
qbfi.context.=Por favor, assinale uma única opção:
WaihonaCode.qbfiClass_0_number1_1=Menos de 17.500€ (PT)
WaihonaCode.qbfiClass_0_number1_2=17.501€ to 30.000€ (PT)
WaihonaCode.qbfiClass_0_number1_3=30.001€ to 42.500€ (PT)
WaihonaCode.qbfiClass_0_number1_4=42.501€ to 55.000€ (PT)
WaihonaCode.qbfiClass_0_number1_5=55.001€ to 67.500€ (PT)
WaihonaCode.qbfiClass_0_number1_6=67.501€ to 80.000€ (PT)
WaihonaCode.qbfiClass_0_number1_7=80.001€ ou mais (PT)
qbfi.context.2=Por favor confira as suas respostas e passe para o questionário seguinte.
# Live table generic keys
qbfi.livetable.doc.title=Page title
qbfi.livetable.doc.name=Page name
qbfi.livetable.doc.space=Space
qbfi.livetable.doc.fullname=Page full name
qbfi.livetable.doc.author=Last Author
qbfi.livetable.doc.creator=Creator
qbfi.livetable.doc.date=Update date
qbfi.livetable.doc.creationDate=Creation date
qbfi.livetable._avatar=Avatar
qbfi.livetable._images=Images
qbfi.livetable._attachments=Attachments
qbfi.livetable._actions=Actions
qbfi.livetable._actions.edit=Edit
qbfi.livetable._actions.delete=Delete
qbfi.livetable.emptyvalue=-
# Live table specific keys
qbfi.livetable.number1=Number
