qteTranslations

# Class fields
WaihonaCode.qteClass_b1=Does your child already have teeth?
WaihonaCode.qteClass_d2=If so, at what age did your child get the first teeth (please only fill in the age in months in digits)?
WaihonaCode.qteClass_B3=Do you manage to brush your child's teeth?
WaihonaCode.qteClass_l4=If yes, how do you brush your child's teeth?
(you may give more than one answer)
WaihonaCode.qteClass_l4_2=With an electrical toothbrush
WaihonaCode.qteClass_l4_1=With a regular toothbrush
WaihonaCode.qteClass_l5=If no, why are you not able to brush your child's teeth (you may give more than one answer)?
WaihonaCode.qteClass_l5_2=my child has a small mouth
WaihonaCode.qteClass_l5_1=my child does not allow it
WaihonaCode.qteClass_t6=If you are not able to brush the teeth for another reason, please describe this here
WaihonaCode.qteClass_b7=Has your child already been to a dentist?
WaihonaCode.qteClass_b8=Did /does your child allow a dentist to give a treatment?
WaihonaCode.qteClass_l9=How does the dentist treat your child (you may give more than one answer)?
WaihonaCode.qteClass_l9_3=My child was/is treated under general anaesthesia
WaihonaCode.qteClass_l9_2=My child was/is treated under a light anaesthesia
WaihonaCode.qteClass_l9_1=My child was/is treated under a local anaesthesia
WaihonaCode.qteClass_t10=If the dentist treats/treated your child in another way, please describe this here
WaihonaCode.qteClass_b11=Has your child lost any baby (milk) teeth yet?
WaihonaCode.qteClass_b12=If so, did your child lose the baby teeth in a natural way?
WaihonaCode.qteClass_d13=At what age did your child lose the first baby teeth (age in years please)?
WaihonaCode.qteClass_d14=At what age had your child lost all baby teeth (please fill in the age in years)?
WaihonaCode.qteClass_t14=My child did not lose all baby teeth in a natural way. Please indicate at what age and how the dentist helped losing the teeth.
WaihonaCode.qteClass_b15=Does / did your child have many cavities?
WaihonaCode.qteClass_t16=If your child had/has many cavities, please describe here from what age and whether a cause has been found
WaihonaCode.qteClass_b17=Does / did your child have any other problems or particularities with regard to the teeth
WaihonaCode.qteClass_t18=If there were/are other particularities or problems with regard to your child's teeth, or if your child has already lost all of his/her teeth, please describe this here
# Live table generic keys
qte.livetable.doc.title=Page title
qte.livetable.doc.name=Page name
qte.livetable.doc.space=Space
qte.livetable.doc.fullname=Page full name
qte.livetable.doc.author=Last Author
qte.livetable.doc.creator=Creator
qte.livetable.doc.date=Update date
qte.livetable.doc.creationDate=Creation date
qte.livetable._avatar=Avatar
qte.livetable._images=Images
qte.livetable._attachments=Attachments
qte.livetable._actions=Actions
qte.livetable._actions.edit=Edit
qte.livetable._actions.delete=Delete
qte.livetable.emptyvalue=-
# Live table specific keys
qte.livetable.b1=b1
qte.livetable.d2=d2
qte.livetable.B3=B3
qte.livetable.l4=l4
qte.livetable.l5=l5
qte.livetable.t6=t6
qte.livetable.b7=b7
qte.livetable.b8=b8
qte.livetable.l9=l9
qte.livetable.t10=t10
qte.livetable.b11=b11
qte.livetable.b12=b12
qte.livetable.d13=d13
qte.livetable.d14=d14
qte.livetable.b15=b15
qte.livetable.t16=t16
qte.livetable.b17=b17
qte.livetable.t18=t18