qowTranslations
# Class fields
WaihonaCode.qowClass_b1=Kan jullie kind lachen?
WaihonaCode.qowClass_d1=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b2=Kan jullie kind geluidjes maken?
WaihonaCode.qowClass_d2=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b3=Kan jullie kind het hoofd zelfstandig omhoog houden?
WaihonaCode.qowClass_d3=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b4=Kan jullie kind voorwerpen grijpen?
WaihonaCode.qowClass_d4=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b5=Kan jullie kind draaien rug naar buik?
WaihonaCode.qowClass_d5=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b6=Kan jullie kind zitten zonder hulp?
WaihonaCode.qowClass_d6=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b7=Kan jullie kind kruipen?
WaihonaCode.qowClass_d7=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b8=Kan jullie kind staan zonder hulp?
WaihonaCode.qowClass_d8=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b9=Kan jullie kind lopen met hulp?
WaihonaCode.qowClass_d9=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b10=Kan jullie kind lopen zonder hulp?
WaihonaCode.qowClass_d10=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b11=Kan jullie kind eten met hulp (bijvoorbeeld: hij/zij eet van een lepel als die gevuld en aangereikt wordt; houdt zelf de fles vast als die eerst in de handen en de mond gedaan wordt)
WaihonaCode.qowClass_d11=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b12=Kan jullie kind eten zonder hulp?
WaihonaCode.qowClass_d12=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b13=Kan jullie kind zich aankleden zonder hulp?
WaihonaCode.qowClass_d13=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b14=Kan jullie kind enkele losse woorden spreken?
WaihonaCode.qowClass_d14=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b15=Kan jullie kind zinnen spreken van drie of meer woorden?
WaihonaCode.qowClass_d15=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b16=Kan jullie kind lezen?
WaihonaCode.qowClass_d16=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b17=Kan jullie kind schrijven?
WaihonaCode.qowClass_d17=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b18=Kan jullie kind tellen?
WaihonaCode.qowClass_d18=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
WaihonaCode.qowClass_b19=Kan jullie kind rekenen?
WaihonaCode.qowClass_d19=Indien ja, vanaf welke leeftijd? (vul svp alleen een getal in)
# Live table generic keys
qow.livetable.doc.title=Page title
qow.livetable.doc.name=Page name
qow.livetable.doc.space=Space
qow.livetable.doc.fullname=Page full name
qow.livetable.doc.author=Last Author
qow.livetable.doc.creator=Creator
qow.livetable.doc.date=Update date
qow.livetable.doc.creationDate=Creation date
qow.livetable._avatar=Avatar
qow.livetable._images=Images
qow.livetable._attachments=Bijlagen
qow.livetable._actions=Actions
qow.livetable._actions.edit=Edit
qow.livetable._actions.delete=Delete
qow.livetable.emptyvalue=-
# Live table specific keys
qow.livetable.b1=lachen
qow.livetable.d1=leeftijd
qow.livetable.b2=geluidjes
qow.livetable.d2=leeftijd
qow.livetable.b3=Hoofd omhoog
qow.livetable.d3=leeftijd
qow.livetable.b4=Grijpen
qow.livetable.d4=leeftijd
qow.livetable.b5=Draaien rug
qow.livetable.d5=leeftijd
qow.livetable.b6=Zitten
qow.livetable.d6=leeftijd
qow.livetable.b7=Kruipen
qow.livetable.d7=leeftijd
qow.livetable.b8=Staan
qow.livetable.d8=leeftijd
qow.livetable.b9=Lopen/hulp
qow.livetable.d9=leeftijd
qow.livetable.b10=Lopen
qow.livetable.d10=leeftijd
qow.livetable.b11=Eten/hulp
qow.livetable.d11=leeftijd
qow.livetable.b12=Eten
qow.livetable.d12=leeftijd
qow.livetable.b13=Aankleden
qow.livetable.d13=leeftijd
qow.livetable.b14=Spreken/woorden
qow.livetable.d14=leeftijd
qow.livetable.b15=Spreken/zinnen
qow.livetable.d15=leeftijd
qow.livetable.b16=Leest
qow.livetable.d16=leeftijd
qow.livetable.b17=Schrijft
qow.livetable.d17=leeftijd
qow.livetable.b18=Telt
qow.livetable.d18=leeftijd
qow.livetable.b19=Rekenen
qow.livetable.d19=leeftijd
