qehTranslations
# Class fields
WaihonaCode.qehClass_b100=Heeft je kind problemen met horen (gehad)?
WaihonaCode.qehClass_b110=Heeft jullie kind een gehoortest gehad?
WaihonaCode.qehClass_b120=Als er gehoorproblemen zijn/waren, weet je hoe sterk het gehoorverlies is/was?
WaihonaCode.qehClass_t130=Zo ja, graag hier beschrijven hoe sterk het gehoorverlies is
WaihonaCode.qehClass_n140=Hoe oud was jullie kind toen de gehoorproblemen begonnen?
WaihonaCode.qehClass_n145=Hoe oud was jullie kind toen de gehoorproblemen verdwenen (alleen invullen als het nu over is)?
WaihonaCode.qehClass_l150=De gehoorproblemen bestonden/bestaan
WaihonaCode.qehClass_l150_2=aan één kant
WaihonaCode.qehClass_l150_1=aan beide kanten
WaihonaCode.qehClass_b160=Heeft jullie kind behandelingen gekregen voor de gehoorproblemen of krijgt het die nu nog?
WaihonaCode.qehClass_l165=Zo ja, welke behandelingen (meer mogelijkheden invullen mogelijk)?
WaihonaCode.qehClass_l165_3=Mijn kind kreeg/krijgt hiervoor een ooroperatie (anders dan het plaatsen van buisjes)
WaihonaCode.qehClass_l165_2=Mijn kind kreeg/krijgt hiervoor buisjes in de oren
WaihonaCode.qehClass_l165_1=Mijn kind kreeg/krijgt hiervoor een gehoorapparaat
WaihonaCode.qehClass_t168=Als je kind een andere operatie of behandeling kreeg/krijgt, graag deze hier beschrijven
WaihonaCode.qehClass_n170=Op welke leeftijd(en) kreeg jullie kind deze behandeling?
WaihonaCode.qehClass_b200=Heeft jullie kind andere bijzonderheden of problemen met de oren (gehad)?
WaihonaCode.qehClass_l210=Welke bijzonderheden of problemen herken je?
WaihonaCode.qehClass_l210_2=Mijn kind had/heeft veel last van oorinfecties
WaihonaCode.qehClass_l210_1=Mijn kind had/heeft veel last van veel oorsmeer / verstopte gehoorgangen
WaihonaCode.qehClass_t220=Als je kind andere bijzonderheden of problemen aan de oren heeft of heeft gehad, graag hier beschrijven
# Live table generic keys
qeh.livetable.doc.title=Page title
qeh.livetable.doc.name=Page name
qeh.livetable.doc.space=Space
qeh.livetable.doc.fullname=Page full name
qeh.livetable.doc.author=Last Author
qeh.livetable.doc.creator=Creator
qeh.livetable.doc.date=Update date
qeh.livetable.doc.creationDate=Creation date
qeh.livetable._avatar=Avatar
qeh.livetable._images=Images
qeh.livetable._attachments=Attachments
qeh.livetable._actions=Actions
qeh.livetable._actions.edit=Edit
qeh.livetable._actions.delete=Delete
qeh.livetable.emptyvalue=-
# Live table specific keys
qeh.livetable.b100=Problems and testing
qeh.livetable.b110=Testing done?
qeh.livetable.b120=Know results
qeh.livetable.t130=t130
qeh.livetable.n140=n140
qeh.livetable.n145=n145
qeh.livetable.l150=l150
qeh.livetable.b160=b160
qeh.livetable.l165=l165
qeh.livetable.t168=t168
qeh.livetable.n170=n170
qeh.livetable.b200=Other Ear concerns
qeh.livetable.l210=l210
qeh.livetable.t220=t220
