tand03Translations
# Class fields
WaihonaCode.tand03Class_when.answered.one.yes=Wanneer u op één van bovenstaande vragen JA antwoordde:
WaihonaCode.tand03Class_b1=a. Angst
WaihonaCode.tand03Class_b2=b. Depressieve stemming
WaihonaCode.tand03Class_b3=c. Uitgesproken verlegenheid
WaihonaCode.tand03Class_b4=d. Stemmingswisselingen
WaihonaCode.tand03Class_b5=e. Agressieve uitbarstingen
WaihonaCode.tand03Class_b6=f. Driftbuien (temper tantrums)
WaihonaCode.tand03Class_b7=g. Zelfverwondend gedrag zoals zichzelf slaan, bijten, krabben
WaihonaCode.tand03Class_b8=h. Afwezigheid van taal of vertraagde taalontwikkeling
WaihonaCode.tand03Class_b9=i. Woorden of zinnen steeds blijven herhalen
WaihonaCode.tand03Class_b10=j. Afwijkend oogcontact
WaihonaCode.tand03Class_b11=k. Moeilijkheden in de omgang met leeftijdsgenoten
WaihonaCode.tand03Class_b12=l. Repetitief gedrag zoals eenzelfde handeling blijven herhalen
WaihonaCode.tand03Class_b13=m. Rigide gedrag vertonen, dingen liefst op dezelfde manier doen, moeite hebben met veranderen van routines
WaihonaCode.tand03Class_b14=n. Overactiviteit/hyperactiviteit zoals constant bezig zijn
WaihonaCode.tand03Class_b15=o. Moeite hebben met aandacht of concentratie
WaihonaCode.tand03Class_b16=p. Rusteloos of plukkerig gedrag, zoals wriemelen of kronkelen
WaihonaCode.tand03Class_b17=q. Impulsief gedrag, zoals tussenkomen in een gesprek, moeite hebben met beurt nemen
WaihonaCode.tand03Class_b18=r. Voedingsproblemen (te veel of te weinig eten, ongewone dingen eten)
WaihonaCode.tand03Class_b19=s. Slaapproblemen – moeite hebben met inslapen of doorslapen
WaihonaCode.tand03Class_b20_prefix=Wanneer u op één van bovenstaande vragen JA antwoordde
WaihonaCode.tand03Class_b20=Heeft u hiervoor bijkomende evaluatie(s) of begeleiding gekregen?
WaihonaCode.tand03Class_b21=Zou u hiervoor verdere evaluatie of begeleiding wensen?
# Live table generic keys
tand03.livetable.doc.title=Page Title
tand03.livetable.doc.name=Page Name
tand03.livetable.doc.space=Space
tand03.livetable.doc.fullname=Page full name
tand03.livetable.doc.location=Location
tand03.livetable.doc.author=Last Author
tand03.livetable.doc.creator=Creator
tand03.livetable.doc.date=Date
tand03.livetable.doc.creationDate=Creation Date
tand03.livetable._avatar=Avatar
tand03.livetable._images=Images
tand03.livetable._attachments=Attachments
tand03.livetable._actions=Actions
tand03.livetable._actions.edit=Edit
tand03.livetable._actions.delete=Delete
tand03.livetable.emptyvalue=-
# Live table specific keys
tand03.livetable.b1=b1
tand03.livetable.b2=b2
tand03.livetable.b3=b3
tand03.livetable.b4=b4
tand03.livetable.b5=b5
tand03.livetable.b6=b6
tand03.livetable.b7=b7
tand03.livetable.b8=b8
tand03.livetable.b9=b9
tand03.livetable.b10=b10
tand03.livetable.b11=b11
tand03.livetable.b12=b12
tand03.livetable.b13=b13
tand03.livetable.b14=b14
tand03.livetable.b15=b15
tand03.livetable.b16=b16
tand03.livetable.b17=b17
tand03.livetable.b18=b18
tand03.livetable.b19=b19
tand03.livetable.b20=b20
tand03.livetable.b21=b21
# Other keys
tand03.entry.name=tand03
# Deprecated keys
tand03.dataSpace.title=Data
